Revelation 18:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
جانینین آرزو چکدئیی میوه الئندن گدئب، بوتون نفئس و دبدبه‌لی شیلر سندن قیب اولوب، و اونلار سنده بئر داها تاپیلماز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlar deyirlər:«Ürəyinin arzuladığı bəhrələr əlindən çıxdı,Bütün cah-calallı malların yox oldu.Heç kəs onları bir daha tapmayacaq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دئيه​جکلر: واي، واي، او بؤيوک شهر، ظرئف کتانا، ارغوان و آلاقيرميزا گيئنن، قيزيل، قئيمتلي داشلار و مئروائلرله بزه‌نن؛