Revelation 18:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سونرا گوجلو بئر ملک دیئرمان داشینا بنزهر بؤیوک بئر داشی گؤتوروب، دهنزه آتدی و دیئردی: «بؤیوک شهر بابئل بله شئدّتله آتیلاجاق و بئر داها تاپیلمایاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bir güclü mələk dəyirman daşı boyda böyük bir daşı götürərək dənizə atıb dedi:«Böyük şəhər Babil dəBelə zorakılıqla yıxılacaq,Bir daha görünməyəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چيراق ائشيغي سنده بئر داها ائشيق ورمهيهجک، بَيله گلئن سسي ده سنده آرتيق اشئدئلمهيهجک. چونکي سنئن تاجئرلرئن ير اوزونون بؤيوک آداملاري ائدئلر و سنئن سحربازليغينلا بوتون مئلّتلر آلدانميشديلار.