Revelation 18:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

گؤیدن آیری بئر سس اشئتدئم کی، دیئردی: ای منئم خالقیم، اوندان اشئیه چیخین کی، اونون گوناهلاریندا شرئک اولمایاسینیز، و بلالاری سئزئن باشینیزا دوشمه‌سئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mən göydən belə deyən başqa bir səs də eşitdim:«Ey Mənim xalqım, oradan çıxın ki,Onun günahlarına şərik olmayasınız,Onun uğrayacağı bəlalara düçar olmayasınız.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

نه ورئب، اونا اله ده عوضئني ورئن، اونون عمل​لرئنئن عوضئني، ائکئقات ورئن، شراب حاضيرلاديغي پئياله​ده، اونا ائکئقات حاضيرلايين.