Revelation 19:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونون آغزیندان ائتی بئر قیلینج چیخیر، اِله کی، اونونلا مئلّتلری وورسون. او، دمئر بئر عصا ائله اونلارا سلطنت اده‌جک و هر شیه قادئر اولان تارینین حئدّتلی قضبئنئن اوزوم سیخان حوووضونو، او، سیخیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onun ağzından millətlərə zərbə vurmaq üçün iti bir qılınc çıxır. O, «dəmir əsa ilə onlara ağalıq edəcək». Külli-İxtiyar Allahın şiddətli qəzəb şərabının hazırlandığı üzümsıxanı Özü tapdalayacaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا، گون ائچئنده دوران بئر ملک گؤردوم و او، اوجا بئر سسله نئدا ادئب، گؤيون اورتاسيندا اوچان بوتون قوشلارا ديئردي: «گلئن، تارينين بؤيوک ضئيافتي اوچون بئر يره ييغيلين،