Revelation 19:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا، بؤیوک بئر جاماعاتین سسی کئمی، چوخ سولارین سسی کئمی، و قووّتلی گورولتولرئن سسی کئمی بئر سس اشئتدئم کی، دیئردی: «هاله‌لویا! چونکی رب تاریمیز، او قادئر اولان، سلطنت ادئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mən böyük bir kütlənin, gur suların və güclü göy gurultusunun səsinə bənzər bir səs də eşitdim. Bu səs deyirdi:«Halleluya!Çünki Külli-İxtiyar Rəbb AllahımızPadşahlıq taxtına çıxdı!

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

گيمک اوچون اونا تمئز، پارلاق و ظرئف کتان ورئلدي، چونکي ظرئف کتان موقدّسلرئن صالح عمل​لرئدئر.