Revelation 2:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونون اؤولادلارینی وبا ائله اؤلدورهجهیم و بوتون کئلئسالار بئلهجکلر کی، فئکئرلری و اورَکلری آراشدیران منم و سئزلردن هر بئرئنئزه عمللرئنئزه گؤره عوض ورهجهیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onun övladlarını azara salıb öldürəcəyəm. Bütün cəmiyyətlər də biləcək ki, insanın daxilini və ürəyini araşdıran Mənəm və hər birinizə əməllərinizə görə əvəz verəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا سئزه، تئياتئرادا اولان قالانلارا کي، بو تعلئمي توتمورلار و شيطانين درئن شيلرئني بئلمهيئبلر، نجه کي، ديئرلر، سئزه داها بئر يوک قويمورام.