Revelation 2:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن سنئن ضئدّئنه بو واریم کی، باشلانیشداکی محبّتئندن اوزاقلاشیبسان.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Amma səndən bir şikayətim var: əvvəlki məhəbbətindən əl çəkmisən.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونا گؤره هارادان دوشدويونو خاطيرلا، تؤوبه ات و اوّلجه اتدئکلرئنه عمل ات؛ اگر تؤوبه اتمه‌يه‌سن، سنئن يانينا گلئب، چيراقدانيني يرئندن گؤتوره​رم.