Revelation 20:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سونرا بؤیوک آغ بئر تخت و اونون اوستونده اوتورانی گؤردوم. یر و گؤی اونون حوضوروندان قاچدی و اونلار اوچون بئر مکان تاپیلمادی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Böyük ağ taxt və onun üstündə Oturanı gördüm. Yer və göy Onun önündən qaçdı və onlara yer tapılmadı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دهنز، اؤزونده اولان اؤلولري تسلئم اتدي. اؤلوم و اؤلولر دئياري اونلاردا اولان اؤلولري تسلئم اتدئلر. و موحاکئمه​يه چکئلئب، هر بئرئنه عمللرئنه موطابئق حؤکم اولوندو.