Revelation 20:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلار یر اوزونون اِنلئیئنه چیخدیلار و موقدّسلرئن اوردوگاهینی و او سوگئلی شهری موحاصئره اتدئلر. گؤیدن اود نازئل اولوب اونلاری محو اتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlar yer üzünün hər tərəfinə hücum edib müqəddəslərin düşərgəsini və sevimli şəhəri mühasirəyə aldılar. Lakin göydən od düşüb onları yandırıb-yaxdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا بؤيوک آغ بئر تخت و اونون اوستونده اوتوراني گؤردوم. ير و گؤي اونون حوضوروندان قاچدي و اونلار اوچون بئر مکان تاپيلمادي.