Revelation 21:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

شهر دؤردبوجاق شکلئنده‌دئر و اوزونلوغو، اِنی قدردئر. ملک شهری آرشین آغاجی ائله اؤلچدو؛ اوزونلوغو اون‌ائکی مئن اوخ آتیمی ؛ اوزونلوغو، اِنی و بویو دا برابردئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Şəhər dördbucaqlı şəklində idi və oranın uzunluğu eninə bərabərdir. Mələk qamışla şəhəri ölçdü: oranın uzunluğu, eni və hündürlüyü bərabər olub 12 000 stadi idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

دوآر يَشَم داشيندان تئکئلمئشدي، شهر صاف شوشه کئمي خالئص قيزيلدان ائدي.