Revelation 21:18 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

دووار یَشَم داشیندان تئکئلمئشدی، شهر صاف شوشه کئمی خالئص قیزیلدان ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Divar yəşəm daşından tikilmişdi, şəhər isə şəffaf şüşəyə bənzər saf qızıldan idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بشئنجئسي آغ عقئق، آلتينجيسي قيرميزي عقئق، يدّئنجئسي ساري ياقوت، سکّئزئنجئسي گؤي زومورّود، دوقّوزونجوسو زبرجد، اونونجوسو ساري زومورّود، اون بئرئنجئسي گؤي ياقوت و اون ائکئنجئسي ده مور ياقوت.