Revelation 21:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بشئنجئسی آغ عقئق، آلتینجیسی قیرمیزی عقئق، یدّئنجئسی ساری یاقوت، سکّئزئنجئسی گؤی زومرود، دوقّوزونجوسو زبرجد، اونونجوسو ساری زومرود، اون بئرئنجئسی گؤی یاقوت و اون ائکئنجئسی ده مور یاقوت.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
beşincisi damarlı əqiqlə, altıncısı qırmızı əqiqlə, yeddincisi sarı yaqutla, səkkizincisi berillə, doqquzuncusu topazla, onuncusu zəbərcədlə, on birincisi sirkonla, on ikincisi ametistlə bəzədilmişdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اورادا معبد گؤرمه‌دئم، چونکي اونون معبدي هر شيه قادئر اولان رب تاري و قوزودور.