Revelation 21:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
قالئب گلن بو شیلری مئراث آلاجاق. من اونون تاریسی اولاجاغام، او دا منئم اوغلوم اولاجاقدیر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qalib gələn bunları irs alacaq; “Mən ona Allah, o isə Mənə oğul olacaq”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا يدّي ملکلردن بئري کي، آخيرکي يدّي بلالاردان دولو يدّي پئياله​سي وار ائدي، گلدي و منئمله دانيشيب ددي: «بورايا گل، من سنه گلئني، قوزونون آرواديني گؤرسده​جه‌يم.»