Revelation 22:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
شهرئن باش کوچه‌سی اورتاسیندا، چایین هم بو تایی، هم ده او تاییندا اون‌ائکی جور میوه گتئرن حیات آغاجی وار ائدی کی، میوه‌سئنی هر آی گتئرئردی؛ آغاجین یارپاقلاری دا مئلّتلرئن شفاسی اوچون ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
və şəhərin baş küçəsinin ortasından axırdı. Çayın hər iki tayında on iki cür meyvə gətirən həyat ağacı var idi. O ağac hər ay meyvə gətirir. Onun yarpaqları millətlərə şəfa vermək üçündür.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شهرئن باش کوچه​سي اورتاسيندا، چايين هم بو تايي، هم ده او تاييندا اون‌ائکي جور ميوه گتئرن حيات آغاجي وار ائدي کي، ميوه​سئني هر آي گتئرئردي؛ آغاجين يارپاقلاري دا مئلّتلرئن شفاسي اوچون ائدي.