Revelation 3:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

باخ، قاپیدا دوروب دؤیورم: کئم سسئمی اشئدئب، قاپینی آچسا، اونون یانینا ائچه‌ری گئره‌جه‌یم. من اونونلا، او دا منئمله شام یئیه‌جه‌یئک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bax qapının önündə durub onu döyürəm; kim səsimi eşidib qapını açsa, onun yanına gələcəyəm və Mən onunla, o da Mənimlə birgə şam edəcəyik.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قالئب گلنه بونو عطا اِده​جه‌يم کي، منئمله تختئمئن اوستونده اوتورسون، نجه کي، من ده قالئب گلئب آتامين تختئنده اونونلا اوتوردوم.