Revelation 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
لاکئن ساردئسده بئر نچه نفر وارین کی، پالتارلارینی نجئس اتمهیئبلر. اونلار منئمله آغ پالتاردا گزهجکلر، چونکی لایئقدئرلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Amma Sardda, sənin yanında öz paltarlarını ləkələməyən bir neçə şəxs də var. Onlar Mənimlə birlikdə ağ paltarda gəzəcəklər, çünki buna layiqdirlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قالئب گلن، بلجه، آغ پالتارلارا گيئنهجک و اونون آديني حيات کئتابيندان سئلمهيهجهيم و آديني آتامين و اونون ملکلري حوضوروندا ائقرار ادهجهيم.