Revelation 5:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
تختده اوتورانین صاغ اَلئنده بئر طومار گؤردوم کی، ائچه‌رئسی و آرخاسی یازیلمیش ائدی و یدّی مؤهورله مؤهورلنمئشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mən taxtda Oturanın sağ əlində bir tumar gördüm ki, onun hər iki tərəfi də yazılmışdı və yeddi möhürlə möhürlənmişdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قودرتلي بئر ملک ده گؤردوم کي، اوجا سسله اعلان ادئردي: "کئم لايئقدئر کي، طوماري آچسين و اونون مؤهورلرئني سينديرسين؟"