Revelation 5:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

تختئن و او دؤرد جانلی مخلوقلا آغساقّاللارین آراسیندا دوران، قوربان اولونموشا بنزه‌ر بئر قوزو گؤردوم. یدّی بوینوزو و یدّی گؤزو وار ائدی کی، تارینین بوتون یر اوزونه گؤندَ‌رئلدئیی یدّی روحو ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Gördüm ki, taxtla dörd canlı məxluqun ortasında və ağsaqqalların arasında bir Quzu dayanıb; O sanki kəsilmiş vəziyyətdə idi. Onun yeddi buynuzu və yeddi gözü var idi ki, bunlar da bütün yer üzünə göndərilmiş Allahın yeddi ruhudur.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قوزو گلئب تختده اوتورانين صاغ الئندن طوماري آلدي.