Revelation 6:7 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قوزو دؤردونجو مؤهورو سیندیراندا، دؤردونجو جانلی مخلوقون سسئنی اشئتدئم کی، دیئر: «گل.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Quzu dördüncü möhürü açanda dördüncü canlı məxluqun «gəl» dediyini eşitdim.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

باخديم، و باخ، بئر ساري آت! و اونون اوستونده ايلشه‌نئن اؤلوم آدي وار ائدي. اؤلولر دئياري دا اونون دالينجا گلئردي. ير اوزونون دؤردده بئرئنئن حاکئمئيّتي اونلارا ورئلمئشدي کي، قيلينج، قحطي، وبا و ير اوزونون وحشي حيوانلاري ائله اؤلدورسونلر.