Revelation 6:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قوزو بشئنجی مؤهورو سیندیراندا، قوربانگاهین آلتیندا او آداملارین جانلارینی گؤردوم کی، تارینین کلامیندان و ساخلادیقلاری شهادتدن اؤتری اؤلدورولموشدولر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Quzu beşinci möhürü açanda qurbangahın altında Allahın kəlamına və etdikləri şəhadətə görə kəsilən canları gördüm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلار اوجا بئر سسله باغيريب ديئردئلر: «اي ريئس، اي موقدّس و حقئقي اولان، نه واختا کئمي موحاکئمه اتمهيئب، ير اوزونده ياشايانلاردان، قانيميزين ائنتئقاميني آلماياجاقسان؟»