Revelation 7:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

دیئردئلر: «آمئن، برکت و شؤوکت و حئکمت و شوکران و حؤرمت و قودرت و قووّت ابددن ابده کئمی تاریمیزا مخصوصدور، آمئن.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

«Amin! Allahımıza əbədi olaraqAlqış, izzət, hikmət, şükür, şərəf,Qüdrət və qüvvət olsun! Amin!»

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او واخت، آغساقّاللاردان بئري جاواب ورئب، منه ددي: «آغ شئنللره گيئنمئش بو آداملار کئمدئرلر و هارادان گلئبلر؟»