Revelation 8:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او واخت، ملک بوخوردانی گؤتوروب، اونو قوربانگاهین اودو ائله دولدوردو و اونو یره آتدی. بونون دالینجا گؤی گورولتولری و سسلر و شئمشکلر و بئر زلزله باش وردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onda mələk buxurdanı götürüb qurbangahdakı odla doldurdu və onu yer üzünə atdı. Göy gurultusu, uğultu, şimşək və zəlzələ baş verdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يدّي شيپورو اولان يدّي ملک اؤزلرئني شيپور چالماغا حاضيرلاديلار.