Revelation 9:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

رؤیادا آتلاری و اونلارین اوستونده اوتورانلاری بو جور گؤردوم؛ آتلی‌لارین اود، گؤی یاقوت و گوگورد رنگئنده سئنه زئره‌لری وار ائدی، آتلارین باشی آصلان باشینا بنزه‌یئردی و آغیزلاریندان اود، توستو و گوگورد چیخیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mən görüntüdə atları və onların belində oturan atlıları bu cür gördüm: onların od, tünd göy və kükürd rəngində döş zirehləri var idi, atların başı aslan başı kimi idi və ağızlarından od, tüstü və kükürd çıxırdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائنسانلارين اوچده بئري بو اوچ بلادان، يعني اونلارين آغيزلاريندان چيخان اود، توستو و گوگورددن اؤلدولر.