Romans 1:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی تارینی تانییان حالدا، نه اونا تاری کئمی عئزّت وردئلر، نه ده شوکور اتدئلر. لاکئن دوشونجه‌لرئنده باطئل اولدولار؛ آنلاقسیز اورَکلرئنی ده قارانلیق بورودو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Adamlar Allahı tanıdıqları halda Ona nə Allah kimi izzət verdilər, nə də şükür etdilər. Əksinə, boş düşüncələrə uydular və axmaq ürəklərini qaranlıq bürüdü.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي تاريني تانييان حالدا، نه اونا تاري کئمي عئزّت وردئلر، نه ده شوکور اتدئلر. لاکئن دوشونجه​لرئنده باطئل اولدولار؛ آنلاقسيز اورکلرئني ده قارانليق بورودو.