Romans 11:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اگر خمئرئن ائلک حئصّه‌سی موقدّسدئر، بوتون خمئر ده موقدّسدئر؛ و اگر کؤک موقدّسدئر، بوداقلار دا موقدّسدئرلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər xəmirin ilk hissəsi müqəddəsdirsə, demək, xəmirin hamısı müqəddəsdir; əgər kök müqəddəsdirsə, budaqlar da müqəddəsdir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر خمئرئن ائلک حئصّه​سي موقدّسدئر، بوتون خمئر ده موقدّسدئر؛ و اگر کؤک موقدّسدئر، بوداقلار دا موقدّسدئرلر.