Romans 12:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اگر نصئحت وِرَندئر، نصئحتی‌ائله. اگر احسان اِدَندئر، سخاوتله. اگر رهبرلئک اِدَندئر، قیرتله. اگر مرحمت گؤرسه‌دندئر، اوزو-آچیقلیقلا.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

nəsihət verəndirsə, nəsihət versin; pay verəndirsə, səxavətlə, rəhbərdirsə, səylə, mərhəmət göstərəndirsə, sevinə-sevinə öz işini görsün.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اگر نصئحت وِرَندئر، نصئحتئله. اگر احسان اِدَندئر، سخاوتله. اگر رهبرلئک اِدَندئر، قيرتله. اگر مرحمت گؤرسه‌دندئر، اوزو-آچيقليقلا.