Romans 14:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی اگر سنئن قارداشین، یدئیئن بئر شیدن اؤتری ائنجه‌یئر، آرتیق سن محبّت اوزوندن رفتار اتمئرسن. اؤز یئیه‌جه‌یئنله او آدامی هلاک اتمه کی، مسئح اونون خاطئرئنه اؤلدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Əgər sənin qardaşın yediyin bir şeydən ötrü kədərlənirsə, onda sən məhəbbətə görə həyat sürmürsən. Uğrunda Məsihin öldüyü adamı öz yeməyinə görə həlaka təslim etmə.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي اگر سنئن قارداشين، يدئيئن بئر شيدن اؤتري ائنجه​يئر، آرتيق سن محبّت اوزوندن رفتار اتمئرسن. اؤز يئيه​جه‌يئنله او آدامي هلاک اتمه کي، مسئح اونون خاطئرئنه اؤلدو.