Romans 14:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بئر گونو عزئز توتان آدام، اونو رب اوچون عزئز توتور، یئین آدام رب اوچون ییئر، چونکی تارییا شوکور ادئر. یمه‌ین آدام دا رب اوچون یمئر و تارییا شوکور ادئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bir günü fərqləndirən adam onu Rəbb üçün fərqləndirir. Yeyən Rəbb üçün yeyir, çünki Allaha şükür edir. Yeməyən də Rəbb üçün yemir və Allaha şükür edir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بئر گونو عزئز توتان آدام، اونو رب اوچون عزئز توتور، يئين آدام رب اوچون ييئر، چونکي تارييا شوکور ادئر. يمه‌ين آدام دا رب اوچون يمئر و تارييا شوکور ادئر.