Romans 14:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی اگر یاشاییریق، رب اوچون یاشاییریق؛ اگر اؤلوروک ده، رب اوچون اؤلوروک. بونا گؤره ده ائستر یاشایاق، ائستر اؤلک، بئز ربّئنئک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yaşayırıqsa, Rəbb üçün yaşayırıq, ölürüksə, Rəbb üçün ölürük. Buna görə yaşasaq da, ölsək də Rəbbə məxsusuq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي اگر ياشاييريق، رب اوچون ياشاييريق؛ اگر اؤلوروک ده، رب اوچون اؤلوروک. بونا گؤره ده ائستر ياشاياق، ائستر اؤلک، بئز ربّئنئک.