Romans 15:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

البتّه خوش گؤروندو، هم ده اونلارا بورجلودورلار. چونکی اگر قیری‌یهودئلر اونلارین روحانی برکتلرئنده شرئک اولدولار، اونلارا مادّی برکتلرله ده خئدمت اِتمه‌لی‌دئرلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Əlbəttə, özləri məsləhət bildilər, həm də əslində onlara borcludurlar. Çünki başqa millətlər Yerusəlim müqəddəslərinin ruhani nemətlərinə şərik oldularsa, maddi nemətləri ilə onlara xidmət etməyə borcludurlar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

البتّه خوش گؤروندو، هم ده اونلارا بورجلودورلار. چونکي اگر قيري‌يهودئلر اونلارين روحاني برکتلرئنده شرئک اولدولار، اونلارا مادّي برکتلرله ده خئدمت اِتمه‌لي​دئرلر.