Romans 15:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
و قیری‌‌یهودئلر تارینین مرحمتی اوچون اونا عئزّت ورسئنلر، نجه کی، یازیلیب دا؛ بونا گؤره قیری‌یهودئلر آراسیندا حمد اده‌جه‌یم، و سنئن آدینا اوخویاجاغام.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
beləcə başqa millətlər də Allahın mərhəmətinə görə Onu izzətləndirsinlər. Necə ki yazılıb:«Buna görə millətlər arasındaSənə şükür edəcəyəm,İsminə tərənnüm söyləyəcəyəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و قيري‌​يهودئلر تارينين مرحمتي اوچون اونا عئزّت ورسئنلر، نجه کي، يازيليب دا؛ بونا گؤره قيري‌يهودئلر آراسيندا حمد اده​جه‌يم، و سنئن آدينا اوخوياجاغام.