Romans 16:18 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی بله آداملار ربّئمئز مسئحه یوخ، اؤز قارینلارینا قوللوق ادئرلر؛ و شئرئن و آلداتان نئطقلرله ساده آداملارین اورَکلرئنی آزدیریرلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Çünki belə adamlar Rəbbimiz Məsihə deyil, öz qarınlarına qulluq edirlər; onlar yağlı və yaltaq nitqləri ilə sadəlövh adamların ürəklərini tovlayırlar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي بله آداملار ربّئمئز مسئحه يوخ، اؤز قارينلارينا قوللوق ادئرلر؛ و شئرئن و آلداتان نئطقلرله ساده آداملارين اورکلرئني آزديريرلار.