Romans 2:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ختنه‌نئن آنجاق او زامان دَیَری وار کی، سن شرئعته عمل اده‌سن؛ لاکئن اگر سن شرئعتی پوزورسان، ختنه اولونمامیش کئمی اولورسان.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sünnətin yalnız o zaman faydası var ki, sən Qanuna əməl edəsən. Əgər sən Qanunu pozursansa, sünnətli olduğun halda sünnətsiz adam kimi olursan.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ختنه​نئن آنجاق او زامان دَيَري وار کي، سن شرئعته عمل اده​سن؛ لاکئن اگر سن شرئعتي پوزورسان، ختنه اولونماميش کئمي اولورسان.