Romans 2:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او آدام کی، جئسمن ختنه اولونماییب لاکئن شرئعتی یرئنه یتئرئر، سنی محکوم اده‌جک؛ سن کی، موقدّس یازیلارا و ختنه‌یه صاحئب اولدوغون حالدا، شرئعتی پوزانسان.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onda cismən sünnət olunmadığı halda Qanuna əməl edən adam səni mühakimə edəcək; sən ki yazılı Qanuna və sünnətə malik olduğun halda Qanunu pozursan.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او آدام کي، جئسمن ختنه اولونماييب لاکئن شرئعتي يرئنه يتئرئر، سني محکوم اده​جک؛ سن کي، موقدّس يازيلارا و ختنه​يه صاحئب اولدوغون حالدا، شرئعتي پوزانسان.