Romans 2:29 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

خیر، ائچدن یهودی اولان یهودی‌دئر؛ ختنه ده اوره‌یئن ختنه اولونماسی‌دیر کی، او دا موقدّس یازیلارلا یوخ، روحون وسئله‌سی‌ائله اولور. بله آدامین تعرئفی ده ائنساندان یوخ، تاریداندیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yalnız daxilən Yəhudi olan Yəhudidir. Sünnət də ürəyə aid olub, yazılı Qanuna görə deyil, Ruhun işidir. Belə adamın tərifi də insandan yox, Allahdan gələr.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

خير، ائچدن يهودي اولان يهودي​دئر؛ ختنه ده اوره‌يئن ختنه اولونماسي​دير کي، او دا موقدّس يازيلارلا يوخ، روحون وسئله‌سئله اولور. بله آدامين تعرئفي ده ائنساندان يوخ، تاريداندير.