Romans 2:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ای بله ائشلر‌له مشغول اولانلاری محکوم ادئب اؤزو ده همن ائشلره عمل ادن آدام! مگر اِله گومان ادئرسن کی، تارینین موحاکئمه‌سئندن قاچا بئله‌جکسن؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ey belə işlərlə məşğul olanları mühakimə edərək özü də həmin işləri görən insan! Məgər elə güman edirsən ki, Allahın hökmündən qaça biləcəksən?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اي بله ائشلر​له مشغول اولانلاري محکوم ادئب اؤزو ده همن ائشلره عمل ادن آدام! مگر اِله گومان ادئرسن کي، تارينين موحاکئمه​سئندن قاچا بئله​جکسن؟