Romans 7:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اِله‌جه ده سئز، قارداشلاریم، مسئحئن بدنئنئن واسئطه‌سی‌ائله شرئعته اؤلوبسونوز کی، بئر اؤزگه‌سئنئنکی اولاسینیز، یعنی اؤلولردن دئرئلمئش اولان مسئحئنکی اولاسینیز، اِله کی، تاری اوچون ثمره گتئره‌سئنئز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Eləcə də, qardaşlarım, siz də Məsihin bədəni vasitəsilə Qanuna münasibətdə ölmüsünüz ki, başqasına, yəni ölülər arasından dirilmiş Məsihə məxsus olasınız; belə ki Allah üçün bəhrə verək.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اِله‌جه ده سئز، قارداشلاريم، مسئحئن بدنئنئن واسئطه‌سئله شرئعته اؤلوبسونوز کي، بئر اؤزگه​سئنئنکي اولاسينيز، يعني اؤلولردن دئرئلمئش اولان مسئحئنکي اولاسينيز، اِله کي، تاري اوچون ثمره گتئره​سئنئز.