Romans 7:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی بئز جئسمده یاشایار ائکن، گوناهلی هاوا-هوسلر کی، شرئعتئن واسئطه‌سی‌ائله بلّی اولموشدو، عوضولرئمئزده فعّال ائدی کی، اؤلوم اوچون ثمره گتئرک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki biz cismani təbiətə görə yaşayarkən günahın Qanun vasitəsilə gələn həvəsləri üzvlərimizdə fəal idi. Buna görə də biz ölüm üçün bəhrə verirdik.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي بئز جئسمده ياشايار ائکن، گوناهلي هاوا-هوسلر کي، شرئعتئن واسئطه‌سئله بلّي اولموشدو، عوضولرئمئزده فعّال ائدي کي، اؤلوم اوچون ثمره گتئرک.