Romans 9:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
نجه کی، هوشعئن کئتابیندا دیئر: «خالقیم اولمایانا خالقیم، سوگئلئم اولمایانا سوگئلئم دئیه‌جه‌یم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Necə ki Huşənin kitabında deyilir:«“Xalqım deyil” dediyimə“Xalqımsan” deyəcəyəm,“Sevdiyim deyil” dediyimə“Sevdiyimsən” deyəcəyəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
نجه کي، هوشعئن کئتابيندا ديئر: "خالقيم اولمايانا خالقيم، سوگئلئم اولمايانا سوگئلئم دئيه​جه‌يم."