Ruth 1:22 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بله‌جه، ناعومی موآب تورپاغیندان گلئنی موآبلی روتلا برابر گری قاییتدی. اونلار بیت‌لِحِمه آرپا بئچئنی باشلاناندا گلدئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Beləliklə, Naomi Moav torpağından onunla birgə gələn gəlini Moavlı Rutla bərabər geri qayıtdı. Onlar Bet-Lexemə arpa biçini başlananda gəldilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بلجه، ناعومي موآب تورپاغيندان گلئني موآبلي روتلا برابر گری قاييتدي. اونلار بِيت‌لِخِمه آرپا بئچئني باشلاناندا گلدئلر.