Ruth 1:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بئر گون ناعومی گلئنلری ائله آیاغا قالخدی کی، موآب تورپاغیندان گری قاییتسین. چونکی او، موآب تورپاغیندا اشئتمئشدی کی، رب اؤز خالقینا نظر سالیب اونلارا چؤرک ورئب.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bir gün Naomi gəlinləri ilə Moav torpağından geri qayıtmaq üçün ayağa qalxdı. O, Moav torpağında eşitmişdi ki, Rəbb Öz xalqına nəzər salaraq onlara çörək vermişdir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بئر گون ناعومي گلئنلري ائله آياغا قالخدي کي، موآب تورپاغيندان گری قاييتسين. چونکي او، موآب تورپاغيندا اشئتمئشدي کي، رب اؤز خالقينا نظر ساليب اونلارا چؤرک ورئب.