Ruth 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
روت باشینی اَیئب یرهجک تعظئم اتدی و ددی: «نهیه گؤره من گؤزلرئنده لوطف تاپدیم کی، منئم قیدئمه قالاسان. من کی، بئر قرئبم؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rut üzüstə yerə döşəndi və yerədək təzim edərək dedi: «Nəyə görə mən gözlərində lütf tapdım? Nə üçün mənə hörmət edirsən? Axı mən bir qəribəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
روت باشيني اَيئب يرهجک تعظئم اتدي و ددي: "نهيه گؤره من گؤزلرئنده لوطف تاپديم کي، منئم قيدئمه قالاسان. من کي، بئر قرئبم؟"