Ruth 2:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بلهجه، روت آرپا و بوغدا بئچئنلری قورتارانا قدر، بوعَزئن کنئز قیزلارینین یانیندا باشاق ییغدی و قایینآناسی ائله بئرلئکده یاشادی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Beləliklə, Rut arpa və buğda biçinləri qurtarana qədər Boazın qulluqçu qızlarının yanında başaq yığdı və qayınanası ilə birgə yaşadı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بِلَجه، روت آرپا و بوغدا بئچئنلري قورتارانا قدر، بوعَزئن کنئز قيزلارينين يانيندا باشاق ييغدي و قايينآناسي ائله بئرلئکده ياشادي.