Ruth 2:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو واخت بوعَز بیتلِحِمدن گلدی و بئچئنچئلره ددی: «رب سئزئنله اولسون!» بئچئنچئلر جاواب وردئلر: «رب سنه برکت ورسئن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu vaxt Boaz Bet-Lexemdən gəldi və biçinçilərə dedi: «Qoy Rəbb sizinlə olsun!» Biçinçilər cavab verdilər: «Rəbb sənə xeyir-dua versin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو واخت بوعَز بِيتلِخِمدن گلدي و بئچئنچئلره ددي: "رب سئزئنله اولسون!" بئچئنچئلر جاواب وردئلر: "رب سنه برکت ورسئن."