Ruth 3:7 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بوعَز یِیئب-ائچئب کِفی کؤکَلَندن سونرا، یاتماق اوچون محصول تایاسینین کنارینا گتدی. روت دا گئزلئجه گلدی و آیاقلارینین اوستونو آچیب اورادا اوزاندی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Boaz yeyib-içib kefi kökələndən sonra yatmaq üçün məhsul tayasının kənarına getdi. Rut da sakitcə gəldi və ayaqlarının üstünü açıb ayaq tərəfində uzandı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بوعَز يِيئب-ائچئب کِفي کؤکَلَندن سونرا، ياتماق اوچون محصول تاياسينين کنارينا گتدي. روت دا گئزلئجه گلدي و آياقلارينين اوستونو آچيب اورادا اوزاندي.