Song of Solomon 3:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلارین هامیسی قیلینج داشییان، موحارئبه‌ده اوستا، هر بئرئنئن بِلئنده قیلینج، گجه‌نئن قورخولارینا حاضیرلانمیش.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onların hamısı qılınc daşıyır,Mahir döyüşçüdür,Hər biri qılıncını belinə bağlayıb,Təhlükəli gecələr üçün hazırlanıb.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارين هاميسي قيلينج داشييان، موحارئبه‌ده اوستا، هر بئرئنئن بِلئنده قيلينج، گجه‌نئن قورخولارينا حاضيرلانميش.