Song of Solomon 4:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
دئشلرئن تزه قیرخیلمیش قویون سوروسو کئمی‌دئر کی، یویونماقدان چیخیر. هامیسینین اِکئزلری وار، آرالاریندا بالاسیزی یوخ.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dişlərin qırxılmış, yenicə yuyunub çıxan qoyun sürüsü tək düzülüb,Bu qoyunların hamısının əkiz balası var,Aralarında balasız olanı yoxdur.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دئشلرئن تزه قيرخيلميش قويون سوروسو کئمي‌دئر کي، يويونماقدان چيخير. هاميسينين اِکئزلري وار، آرالاريندا بالاسيزي يوخ.