Song of Solomon 6:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ای قیزلارین لاپ گؤزَلی، سِوگئلئن هارایا گدئب؟ سِوگئلئن هارایا دؤنوب کی، بئز ده اونو سنئنله بئرلئکده آختاراق؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ey gözəllər gözəli, sevgilin hara gedib?O hansı yana dönüb?Səninlə birgə onu axtarmağa gedək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ای قيزلارين لاپ گؤزَلي، سِوگئلئن هارايا گدئب؟ سِوگئلئن هارايا دؤنوب کي، بئز ده اونو سنئنله بئرلئکده آختاراق؟