Song of Solomon 8:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قاباغا دوشوب سنی آنامین اِوئنه آپاراردیم، او کی، منه تعلئم وِرَردی. سنه اَدوئیّه‌لی شرابدان، ناریمین سویوندان ائچئردَردئم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Qarşına düşəydim, mənə öyüd verənAnamın evinə aparaydım.Şirin şərabdan, narımın şirəsindənSənə içirəydim.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قاباغا دوشوب سني آنامين اِوئنه آپارارديم، او کي، منه تعلئم وِرَردي. سنه اَدوئيه‌لي شرابدان، ناريمين سويوندان ائچئردَردئم.