Titus 1:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلار ائدّئعا ادئرلر کی، تارینی تانی‌ییرلار، لاکئن عمل‌لری ائله اونو ائنکار ادئرلر. اونلار مکروه و ناموطئعدئرلر، هچ بئر یاخشی ائشه ده یارامازلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlar Allahı tanıdıqlarını iqrar edirlər, amma əməlləri ilə bunu inkar edirlər. İyrənc və itaətsizdirlər, heç bir yaxşı iş görməyə yaramazlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلار ائدّئعا ادئرلر کي، تاريني تاني‌ييرلار، لاکئن عمل‌لری ائله اونو ائنکار ادئرلر. اونلار مکروه و ناموطئعدئرلر، هچ بئر ياخشي ائشه ده يارامازلار.